사랑이 싹트는 2월❤️ 따뜻한 감동과 함께 찾아오는 영화 <어바웃 타임> 속 그 대사

 

콘텐츠로 배우는 영어 표현!

<명작 속 그 대사>

 

영화, 드라마, 소설 등 다양한 명작들 속에는 시대를 초월하여 우리의 마음을 울리고 깊은 공감을 이끌어내는 명대사들이 숨어 있습니다. 이 대사들은 단순한 대화를 넘어 작품의 주제와 메시지를 담아내고, 때로는 인생의 교훈을 전해주기도 하는데요. <토익스토리>의 신규 콘텐츠 ‘명작 속 그 대사(명그대)’는 명작에서 나온 대사들을 통해 영어 표현을 배우는 코너입니다. 영어 학습은 물론, 작품의 감동과 배경 지식까지 함께 즐길 수 있는 명그대에서 새롭고 흥미로운 이야기를 만나보세요! :)

 

---

 

📽️ 오늘의 작품

오늘 <명작 속 그 대사>에서 소개할 작품은 영화 <어바웃 타임>입니다. 이 영화는 시간을 되돌릴 수 있는 특별한 능력을 가진 주인공이 사랑과 가족의 소중함을 깨닫는 이야기를 담고 있는데요.

 

주인공 팀은 21살 생일에 아버지로부터 놀라운 사실을 듣게 됩니다. 바로 가문의 남성들에게는 시간을 되돌릴 수 있는 능력이 있다는 것인데요. 그는 사랑하는 사람을 만나고, 소중한 순간들을 더 깊이 음미하며, 삶을 살아가는 진정한 방법을 배워가죠.

 

오늘 콘텐츠에서는 영화 <어바웃 타임>이 전하는 사랑과 인생의 메시지를 함께 나누고자 합니다. 영화 속 명대사들과 함께, 하루하루를 더 소중히 살아가는 방법을 배워보는 건 어떨까요? ⏳

 

 

 

💬 오늘의 대사

 

영화 <어바웃 타임>에는 사랑의 의미를 되새길 수 있는 인상적인 대사들이 많습니다. 먼저, “For me, it was always gonna be about love(나에게 최우선은 언제나 사랑이었다)”에서 ‘gonna be about’은 ‘~이 최우선이다’라는 뜻으로, 주인공 팀이 시간을 되돌릴 수 있는 능력을 가졌음에도 그가 가장 원했던 것은 사랑임을 보여줍니다. 이 대사는 팀에게 사랑이 인생에서 가장 중요한 가치라는 점을 나타내죠.

 

다음으로, “No one can prepare you for the love and the fear(사랑은 준비 없이 찾아온다. 두려움과 함께)”는 사랑은 두려움도 함께 올 수 있다는 점을 암시합니다. 여기서 ‘No one(아무도)’과 조동사 ‘can’이 결합해 부정의 의미를 강조하며, 동사 ‘prepare’는 목적어 ‘you’와 함께 ‘준비시키다’는 뜻으로 사용되었죠. 이 문장에서 ‘for the love and the fear’는 전치사구로, 정관사 ‘the’는 특정한 사랑과 두려움을 의미함을 나타냅니다. 따라서, 이 대사는 사랑이 단순한 기쁨뿐만 아니라 두려움도 함께 수반하며, 완벽히 대비할 수 없음을 강조합니다.

 

사랑에 관한 마지막 대사 “Love doesn’t always happen in the same way”는 ‘사랑은 항상 같은 방식으로 일어나지 않는다’는 의미를 전달합니다. 빈도 부사 ‘always’는 조동사 doesn’t 뒤, 동사 happen 앞에 위치하며, 이는 ‘항상 그런 것은 아니다’라는 부분 부정을 나타내죠. 즉, 사랑은 언제나 같은 방식으로 찾아오는 것은 아니며, 다양한 형태로 일어날 수 있음을 드러내고 있습니다.

 

 

 

이번에는 삶을 더욱 의미 있게 만드는 깊은 통찰이 담긴 명대사에 대해 살펴보겠습니다. 첫 번째 대사는 “I think it's going to be an extraordinary year. I have a feeling(나는 이번 해가 특별해질 것 같아. 그런 느낌이 들어)”입니다. 여기서 ‘I have a feeling’은 단순한 예측이 아니라, 강한 예감이나 직감을 표현할 때 사용되는데요. 이 대사는 미래를 정확히 알 수는 없지만, 긍정적인 기대를 갖고 하루를 맞이하는 태도의 중요성을 보여줍니다.

 

다음으로 “All we can do is do our best to relish this remarkable ride(우리가 할 수 있는 건 이 훌륭한 여행을 만끽하기 위해 최선을 다하는 거야)”에서 ‘All we can do is~’는 ‘우리가 할 수 있는 것은 단 하나’라는 의미로, 최선을 다하는 것의 중요성을 강조합니다. 또한, ‘relish’는 단순히 경험하는 것이 아니라 그 순간을 온전히 받아들이고 즐긴다는 의미를 담고 있어, 주어진 삶을 적극적으로 살아가야 함을 나타내죠!

 

세 번째 명대사는 “Live life as if there were no second chance(다시 돌아올 두 번의 기회는 없다고 생각하고 삶을 살아가길)”입니다. 여기서 ‘as if’는 ‘마치 ~인 것처럼’이라는 의미로, 비교나 가정을 나타낼 때 사용되는데요. 현실을 바꿀 수는 없지만, 두 번째 기회가 없다고 믿고 행동하는 태도가 삶을 더욱 의미 있게 만든다는 것을 강조합니다.

 

 

 

마지막으로 시간의 본질을 다시 한번 돌아보게 만드는 대사를 살펴보겠습니다. 먼저, "We're all traveling through time together, every day of our lives(우리는 모두 함께 시간 여행하고 있어)”입니다. 이 표현에서 ‘travel through time’을 직역하면 ‘시간을 여행하다’라는 뜻이지만, 해당 문맥에서는 ‘우리가 모두 매일 시간을 보내고 있다’는 의미로 해석되는데요. 결국 우리는 모두 같은 시간 속에서 살아가며, 주어진 순간을 소중히 여기는 것이 중요함을 강조합니다.

 

"Suddenly, time travel seems almost unnecessary(갑자기 시간 여행이 불필요하게 느껴졌어)"에서 ‘seems almost unnecessary’는 ‘거의 필요 없게 느껴진다’는 의미로, 처음에는 필수적이라고 생각했던 것이 점차 의미 없게 느껴질 때 사용할 수 있는 표현인데요. 팀은 시간을 되돌릴 수 있는 능력을 가졌지만, 결국 시간 여행보다 지금 이 순간을 온전히 살아가는 것이 중요하다는 깨달음을 얻는 장면에서 등장하죠.

 

마지막으로 "All the time traveling in the world can't make someone love you(세상에 있는 어떠한 시간 여행도 누군가를 사랑하게 만들 수는 없어)"는 사랑이란 시간 여행으로 조작할 수 없는 감정임을 강조합니다. 여기서 ‘make’는 사역동사로, ‘make+목적어+동사원형’ 구조를 사용해 ‘누군가에게 어떤 행동을 하게 하다’는 의미를 전달하는데요. 즉, 이 대사는 사랑은 인위적으로 만들어낼 수 없으며, 자연스럽게 흘러가야 한다는 메시지를 담고 있습니다!

 

---

 

오늘은 영화 <어바웃 타임> 속 깊은 울림을 주는 명대사들을 함께 살펴보았습니다. 주인공 팀이 시간을 되돌릴 수 있는 능력을 가졌음에도, 현재의 순간을 소중히 여기고 사랑하며 살아가는 것이 가장 중요한 것임을 깨달았듯이, 여러분도 하루하루를 더 의미 있게 살아갈 준비가 되셨나요?

 

오늘 소개한 대사들이 작은 위로와 따뜻한 깨달음이 되어, 지금 이 순간을 더욱 소중히 여기고 행복을 찾는 여정에 힘이 되길 바랍니다. <토익스토리>는 여러분이 만들어갈 멋진 시간을 응원합니다! ✨

 

 

 

(잠깐! 스포주의🤚🏻)  다음 시간 만나볼 명작은?

 

다가오는 개학·개강 시즌, 새로운 시작을 앞둔 여러분을 위해 <명작 속 그 대사>에서는 영화 <해리포터> 속 명대사를 소개합니다. 호그와트 마법학교에서 해리와 친구들이 두려움을 극복하고, 성장해 나가는 과정에서 탄생한 명대사들은 새로운 환경에 적응해야 하는 여러분에게 용기와 희망을 선사할 예정인데요. 새로운 여정을 앞둔 지금, 여러분만의 마법 같은 순간을 만들어 갈 준비가 되셨나요? 🎩✨

 

 

 

 

 

출처:

영화 <어바웃타임> 명대사로 영어표현 공부! – 어셔어학원 님의 블로그

[영화 어바웃타임] 영화 명대사 영어로 통암기 하기! – Minhyo 님의 티스토리

영어대본 어바웃타임 명대사로 영어회화공부법 – 엘라이프 님의 블로그

[영어패턴] have a feeling that: ~할 것 같은 느낌이야 – 잉글러너 님의 블로그