“항상 다른 길은 있어” 관객에게 전하는 깊은 울림! <모아나> 속 그 대사

콘텐츠로 배우는 영어 표현!

<명작 속 그 대사>

 

영화, 드라마, 소설 등 다양한 명작들 속에는 시대를 초월하여 우리의 마음을 울리고 깊은 공감을 이끌어내는 명대사들이 숨어 있습니다. 이 대사들은 단순한 대화를 넘어 작품의 주제와 메시지를 담아내고, 때로는 인생의 교훈을 전해주기도 하는데요. <토익스토리>의 신규 콘텐츠 ‘명작 속 그 대사(명그대)’는 명작에서 나온 대사들을 통해 영어 표현을 배우는 코너입니다. 영어 학습은 물론, 작품의 감동과 배경 지식까지 함께 즐길 수 있는 명그대에서 새롭고 흥미로운 이야기를 만나보세요! :)

 

---

 

📽️ 오늘의 작품

오늘 <명작 속 그 대사>에서 소개할 작품은 영화 <모아나>입니다. 이 작품은 자신의 운명을 스스로 개척하며 한계를 넘어서는 주인공의 이야기를 담고 있습니다. ‘모투누이 섬’의 추장으로 성장한 모아나는 조상들의 부름에 따라 전설의 섬 ‘모투페누’를 찾아 바다를 향한 여정을 시작하는데요. 이 과정에서 모아나는 마우이를 비롯한 동료들과 힘을 합쳐 폭풍의 신 ‘날로’에 맞서며, 공동체와 자연의 조화를 이루기 위한 웅장한 모험을 펼치죠.

 

오늘 콘텐츠에서는 영화 <모아나>가 전하는 희망과 용기의 메시지를 함께 나누고자 하는데요. 영화 속 명대사들과 함께 마음을 다잡고 새로운 시작과 도전에 힘을 얻어보시기 바랍니다! 🌊✨

 

 

 

💬 오늘의 대사

 

영화 <모아나>에는 희망과 용기를 전하는 대사들이 많습니다. 그중 첫 번째 명대사는 “The heart of a voyager never wavers(탐험가의 마음은 절대 흔들리지 않아)”입니다. 여기서 ‘waver’는 ‘흔들리다’ 또는 ‘망설이다’라는 의미로, 어떠한 어려움에도 굴하지 않고 결단력 있게 나아가는 모아나의 강인한 모습을 잘 보여주죠.

 

다음 명대사는 “The ocean doesn’t help you, you help yourself!(바다는 너를 돕지 않아. 네가 너 자신을 돕는 거야!)”입니다. 여기서 ‘help yourself’는 주도적으로 문제를 해결하고 어려움을 극복해야 한다는 메시지를 담고 있는데요. 이 대사는 우리가 외부의 도움에 의존하기보다 스스로 행동하고 노력해야 한다는 교훈을 전달합니다.

 

마지막으로 살펴볼 대사는 “You can sail beyond the horizon(넌 수평선 너머로 항해할 수 있어)”입니다. 여기서 ‘beyond’는 ‘~을 넘어서’라는 뜻으로, 가능성과 도전의 영역을 상징하는데요. 특히, ‘beyond the horizon’은 모아나가 자신이 두려워하던 바다를 넘어 새로운 가능성을 발견하는 모습을 잘 보여줍니다. 이 문장은 두려움 대신 용기를 선택하고, 미지의 세계로 나아가라는 메시지를 전달하고 있죠!

 

 

 

<모아나> 속 명대사에는 행복과 관련된 따뜻한 메시지를 담고 있는 경우도 많은데요. 먼저, “You must find happiness right where you are(당신은 지금 있는 그 자리에서 행복을 찾을 수 있어요)”입니다. 여기서 ‘right’은 강조 부사로 사용되어 ‘바로 지금’이라는 의미를 더욱 선명하게 전달합니다. 이 대사는 현재에 만족하고 지금 이 순간에서 행복을 찾으라는 깊은 울림을 주죠.

 

다음으로 소개할 표현은 “You must find happiness where you are(네가 어디에 있든, 넌 꼭 행복을 찾을 거야)”입니다. 이 문장은 장소나 상황에 구애받지 않고 스스로 행복을 찾을 수 있다는 희망을 담고 있는데요. 앞서 살펴본 표현과 함께, 이 두 문장은 행복이 외부 요인에 좌우되는 것이 아니라 내 안에서 만들어가는 것임을 일깨워 줍니다.

 

마지막으로 소개할 명대사는 “The people you love will change you(네가 사랑하는 사람들은 너를 변화시킬 거야)”입니다. 이 문장은 관계대명사 ‘who’가 생략된 표현으로, 사랑하는 사람들과의 관계가 우리 삶에 긍정적인 변화를 가져다줄 수 있다는 의미를 담고 있습니다. 여기서 ‘The people you love’는 가족이나 친구뿐만 아니라 우리가 진심으로 아끼고 소중히 여기는 모든 사람을 아우르는데요. 이 대사는 사랑과 관계의 중요성을 강조하며, 사랑이 삶을 어떻게 따뜻하게 바꿀 수 있는지 깨닫게 해줍니다.

 

 

 

다음으로 소개할 명대사는 ‘협동’과 ‘협력’의 가치를 담은 표현입니다. 먼저, “I got your back, chosen one(내가 힘이 되어줄게, 선택받은 아이야)”입니다. 여기서 ‘got your back’을 직역하면 “네 등을 지켰어”라는 의미지만, 관용적으로는 “내가 힘이 되어줄게”라는 뜻으로 사용됩니다. 이 표현은 상대에게 든든한 지원군이 되어주고, 혼자가 아니라는 안심과 연대의 메시지를 전할 때 자주 사용되고 있습니다!

 

“There is nowhere you could go that I won’t be with you”는 절대적인 지지와 변치 않는 사랑을 보여주는 표현입니다. 이 문장을 자연스럽게 해석하면 “네가 어디를 가든 나는 항상 너와 함께 있을 거야”라는 뜻을 가지고 있는데요. 어떤 상황에서도 변하지 않는 관계와 동행의 가치를 담은 대사라고 할 수 있죠.

 

마지막으로 소개할 명대사는 “Sometimes the best way to solve your own problems is to help someone else(때로는 자신의 문제를 해결하는 가장 좋은 방법은 다른 사람을 돕는 것이다)”입니다. 이 문장은 다른 사람을 도우며 느끼는 성취감과 공감이 스스로의 어려움을 극복하는 데 큰 동기와 힘이 될 수 있음을 전하는데요. 특히, ‘Sometimes the best way’라는 표현은 반드시 정답은 아니더라도 가장 효과적일 수 있는 해결책을 제시하는 뉘앙스를 담고 있어, 문제를 바라보는 새로운 시각을 열어주곤 합니다.

 

---

 

오늘은 영화 <모아나> 속 마음 깊이 울림을 주는 명대사들을 함께 살펴보았는데요. 모아나가 두려움을 넘어 용기를 내어 첫걸음을 내디뎠던 것처럼, 여러분도 새로운 세상을 향해 힘차게 나아갈 준비가 되셨나요? 오늘 소개한 대사들이 여러분의 마음에 작은 위로와 큰 용기가 되어 앞으로의 여정을 힘차게 이어갈 수 있기를 바라며, 여러분이 만들어갈 멋진 길을 응원합니다! ✨

 

 

 

(잠깐! 스포주의🤚🏻)  다음 시간 만나볼 명작은?

 

다음 <명작 속 그 대사>에서는 수십 년 동안 많은 이들의 사랑을 받아온 영화 <해리포터> 속 명대사들을 함께 살펴보겠습니다. 우정과 용기의 힘으로 어려움을 극복하며 성장해 나가는 해리와 친구들의 이야기가 여러분께 재미는 물론, 새로운 상상의 세계를 선사할 것입니다! 🎩

 

 

 

 

 

출처:

[디즈니 명대사] 모아나 영어 명언/명대사 모음 – 타코야끼 님의 블로그

#영화#모아나2#명언 – traveler 님의 블로그

오늘의 영어 꿀팁- 디즈니 영화 모아나 영어 명대사 모음 – NU Enlgish 님의 블로그

모아나 Moana 짧은 디즈니 영어 명언 명대사 – 벨라버튼 Bellabutton 님의 블로그