나만의 중국어 과외선생님! 중국어 회화 팁, “스타일이 괜찮아요!”

 

 

평소 골프가 취미인 추영현 씨.

중국에 바다와 함께 맞물린 예쁜 필드가 있다는 소식에

웨이하이를 방문한다.

물론 목적은 골프였지만 잠시 시간을 내어 시내로 옷 쇼핑을 나섰는데

마음에 드는 스타일의 옷을 발견했지만 색상이 마음에 들지 않는다.

점원에게 내가 원하는 색상을

어떻게 설명하면 좋을까?

 

 

 

쇼핑할 때 스타일, 사이즈 모두 마음에 드는데 

색상만 마음에 안 드는 경우 다들 한 번씩은 있으실 텐데요.

입이 안 떨어진다는 이유로 그냥 구입을 포기해 버리면 안되겠죠.

함께 원하는 취향의 물건을 구입해 보도록 합시다!

 

스타일 款式

짙은 색 深色

옅은 색 浅色

 

실제 쇼핑하는 상황을 한 번 살펴볼까요?

 

 

종업원: 这是新产品, 你看, 怎么样? 

이거 신상이예요 어떠세요?

추영현: 款式还可以, 颜色不太好看 

스타일은 괜찮은데 색깔이 별로네요

종업원: 那, 你要什么颜色? 

그럼 어떤 색을 원하세요?

추영현: 我不喜欢浅色, 我要深色 

전 흐린 색 안 좋아하거든요, 짙은 색을 원해요

종업원: 有, 黑的, 你要吗?

있어요, 검정색이요! 드릴까요?

추영현: 谢谢, 让我看看 

감사합니다. 좀 보여주시겠어요?

 

실제 쇼핑하는 상황을 통해서

어떻게 내가 원하는 색상을 표현할 수 있는지

잘 보셨나요?

다시 한 번 핵심만 쏙쏙 골라낸 주요 표현 세 가지를 알려드리겠습니다.

 

 

 

스타일이 괜찮다는 款式还可以

옅은 색을 좋아한다는 喜欢浅色

진한 색을 원한다는 要深色

신발, 가방, 염색, 옷 등 다양한 쇼핑상황에 활용할 수 있으니

꼭 알아 두셨다가 여행 중에 센스 있게 활용하세요!