본문 바로가기

영어 표현

(11)
‘Knock on wood’의 숨겨진 의미? 행운을 빌고 싶을 땐 나무를 두드려라! 미신 관련 영어 표현 오늘(12월 22일)은 2021년 동지입니다. 1년 24절기 중 밤이 제일 긴 순간을 축하라도 하듯 최근 영하의 기온 속 함박눈이 쏟아졌죠. 지금은 길거리 곳곳에서 보이는 눈사람이 겨울 냄새를 물씬 풍기지만, 과거 동지는 마냥 즐거운 날이 아니었습니다. 어린 나이에 유명을 달리한 한 아이가 악귀가 되어 찾아온다고 믿었기 때문인데요. 따라서 귀신을 쫓아내기 위해 생전 무서워했던 팥으로 죽을 끓여 먹은 게 '동지 팥죽'의 유래라고 합니다. 이처럼 과학적 근거는 적지만 여전히 우리 곁을 함께하는 미신, 영어로는 어떻게 표현할까요? 동지에서 시작된 궁금증! 함께 풀어보도록 하겠습니다 :) 뜨끈한 팥죽 한 그릇에 추위도 어둠도 악귀도 물리친다! 동지 관련 영어 표현 전 세계 어느 곳에서도 해는 뜨고 지기 때문일까..
올해 수능을 잘 본다면 ‘Kill an exam’이라고 말해 주세요! 시험 관련 영어 표현 오는 18일은 2022학년도 대학수학능력시험이 있는 날입니다. 작년과 달리 올해는 예년과 비슷한 날짜에 수능이 치러지는데요. 코시국 속에서 비대면 수업 등 여러 이슈가 있었지만, 다행히 한 해의 가장 중요한 시험만큼은 빠르게 제 궤도에 올라 다행입니다. 정말 수많은 수험생들을 웃고 울게 만드는 행사를 앞두고 가 가만있을 순 없겠죠. 수능을 비롯해 다양한 시험 및 공부에 적용 가능한 영어 표현을 모아왔습니다. 함께 만나볼까요? :) 기회는 준비된 자에게, 성적은 공부한 자에게! 공부 관련 영어 표현 공부는 시험 종류를 막론하고 항상 붙어 다니는 존재이기에 사실상 한 몸이라고 봐도 과언이 아닙니다. 보통 수업에서 선생님이 알려준 내용을 받아 적는 데서 공부가 시작되는데요. 국내에서도 자주 사용하는 표현인 '..
‘오징어 게임’에 나온 달고나 뽑기, 영어로는 뭐라고 표현할까?! 놀이 관련 영어 표현 전 세계적으로 '오징어 게임'의 흥행이 계속되고 있습니다. 개봉 직후부터 많은 관심을 받았던 작품은 무려 94개국에서 넷플릭스 콘텐츠 1위를 달성했고 총 1억 4,200만에 달하는 시청 가구 수를 기록했는데요. 시간이 흐르며 인기가 식을 법도 하지만, 핼러윈 데이까지 오징어 게임 코스튬이 점령하는 등 여전한 영향력을 보이고 있습니다. 오징어 게임을 특별하게 만드는 가장 대표적인 요소로 동심을 건드리는 한국 놀이 문화가 주요 소재로 쓰였다는 점을 들 수 있습니다. 신선한 접근 방식에 수많은 시청자들이 흥미를 느꼈고, 실제로 해외 쇼핑몰에서 달고나 제작 키트 품귀 현상이 일어나기도 했죠. 핫한 주제에 대해 더 편하고 자유롭게 얘기할 수 있도록! 가 유년시절 놀이, 나아가 동심까지 이어지는 영어 표현을 준비해..